Términos y Condiciones

Términos y Condiciones

Términos y Condiciones

Términos y Condiciones

¡Bienvenido a Payer! Estos Términos y Condiciones (“Términos”) rigen su acceso y uso de los servicios, sitio web y aplicaciones móviles de Payer. Al usar Payer, usted acepta cumplir con estos Términos. Si no está de acuerdo, por favor no use nuestros servicios.

1. CUENTAS

1.1. Creación de Cuenta. Para poder utilizar ciertas funciones de la Aplicación, debes registrarte para obtener una cuenta (“Cuenta”) y proporcionar cierta información sobre ti según lo indicado por el formulario de registro de cuenta. Representas y garantizas que: (a) toda la información de registro requerida que envíes es veraz y precisa; (b) mantendrás la precisión de dicha información. Puedes eliminar tu Cuenta en cualquier momento, por cualquier motivo, siguiendo las instrucciones en la Aplicación. La Compañía puede suspender o terminar tu Cuenta de acuerdo con la Sección 8.

1.2 Responsabilidades de la Cuenta. Eres responsable de mantener la confidencialidad de la información de inicio de sesión de tu Cuenta y eres completamente responsable de todas las actividades que ocurran bajo tu Cuenta. Aceptas notificar inmediatamente a la Compañía sobre cualquier uso no autorizado, o uso no autorizado sospechado de tu Cuenta o cualquier otra violación de la seguridad. La Compañía no puede y no será responsable de ninguna pérdida o daño que surja de tu incumplimiento de los requisitos anteriores.

Elegibilidad

Debes tener al menos 18 años o la edad de mayoría en tu jurisdicción para utilizar los servicios de Payer. Al utilizar Payer, declaras y garantizas que cumples con estos requisitos de elegibilidad.

Registro de cuenta

Para utilizar los servicios de Payer, debes crear una cuenta proporcionando información precisa y completa. Eres responsable de mantener la confidencialidad de la información de tu cuenta, incluidos los datos de acceso. Debes notificarnos de inmediato si sospechas de cualquier acceso no autorizado a tu cuenta. No somos responsables de ninguna pérdida o daño que surja de un acceso no autorizado.

4. PAYMENT, SUBSCRIPTIONS, AND VIRTUAL ITEMS

4.1 Paid Plans. Certain features of the Application require payment (“Paid Plans”). Paid Plans – including Chat Assistant Plans (Section 3.8(e)) – may be offered as recurring subscriptions (a plan that renews automatically on a periodic basis, such as weekly, every two weeks, or monthly) or as one-time purchases (a single purchase of specified features or Virtual Items that does not renew). The Paid Plans available from time to time, their prices, billing frequency, included features, included Virtual Items, and any applicable conditions are described at the point of purchase – within the Application, on a checkout page that Company provides (including one linked from a message), or in a message from the Chat Assistant (“Offer Details”). The Offer Details for the Paid Plan you select are disclosed to you before you complete your purchase and are incorporated into these Terms by reference at the time you complete that purchase. Company may add, remove, modify, rename, or re-price Paid Plans and Virtual Items at any time; any such change applies prospectively only and does not affect a purchase you have already completed or, for a subscription, the then-current billing period for which you have already been charged. Paid Plans and Virtual Items are fees for access to software features of the Application. They are not fees for obtaining or attempting to obtain employment, they are charged whether or not any Employer responds, and they are not contingent on any interview, offer, or hire. See Section 3.5(e).

4.2 Payment Methods and Authorization. You may be able to pay for Paid Plans through (a) the in-app purchase or billing system of the mobile app store or platform from which you obtained the Application (e.g., the Apple App Store or Google Play) (“In-App Purchase”), and (b) where Company makes it available, a third-party payment processor or payment service engaged by Company, including through a secure checkout link that Company sends to you by message, or another direct payment method (“Direct Payment”). Users ages 13-17 may purchase Paid Plans and Virtual Items only through In-App Purchase and may not use any Direct Payment method, regardless of whether Direct Payment is otherwise available. When you purchase a Paid Plan, you authorize Company and, as applicable, the relevant app store, platform, or payment processor to charge the payment method you provide for all fees, applicable taxes, and other charges associated with your purchase. You represent and warrant that you are authorized to use the payment method you provide. All prices are stated in U.S. dollars unless otherwise specified in the Offer Details, and all fees are exclusive of taxes unless the Offer Details state otherwise.

Company may offer In-App Purchase, Direct Payment, or both for any Paid Plan, and some Paid Plans, such as Chat Assistant Plans, are available only through Direct Payment. If you pay through Direct Payment, you authorize Company and its payment processor to store your payment method with the processor, to charge it for each recurring payment under your subscription until you cancel, and to update your payment details through account-updater services that card networks or the processor provide. Company does not store full payment card numbers on its own systems.

4.3 Subscriptions; Automatic Renewal; Cancellation.

(a) Affirmative Consent and Disclosure. Before you are charged for a subscription, the Application will disclose the subscription's recurring nature, billing frequency, price, and the steps to cancel, clearly and conspicuously and in visual proximity to the mechanism by which you accept. By completing the purchase, you provide your affirmative consent to those subscription terms, including automatic renewal. For subscriptions purchased through Direct Payment, including Chat Assistant Plans, Company will also send you an acknowledgment – by email, within the Application, or by text message – that includes the subscription terms, the cancellation policy, and how to cancel, and will keep a record of your consent as required by applicable law.

(b) Automatic Renewal. Unless and until you cancel, your subscription will automatically renew at the end of each billing period, and your payment method will be charged at the then-current price for that subscription at the start of each renewal period.

(c) Cancellation. You may cancel a subscription at any time. For a subscription billed through In-App Purchase, you cancel through the subscription-management settings of the applicable app store or platform; the Application will also provide access to, or instructions for reaching, that cancellation function. For a subscription billed through Direct Payment, Company will provide cancellation methods that are at least as easy to use as the method by which you subscribed, including a method in the same medium you used to subscribe. For example, you can cancel a Chat Assistant Plan by replying CANCEL or STOP to any message from the Chat Assistant, through the account settings page that the Application or the Chat Assistant provides (including by link), or by contacting support@heysal.com or support@circle.net, and Company will confirm your cancellation. Replying CANCEL or STOP also opts you out of text messages from that number or account, as described in Section 3.9(d). Cancellation takes effect at the end of the then-current billing period. You will retain access to subscription benefits through the end of that period, and you will not be charged for a further period unless you re-subscribe.

(d) Price Changes. Company may change the price of a subscription. Company will provide you with notice of a price change before it takes effect, through the Application, by email, or as required by applicable law, and the changed price will apply only to billing periods beginning after that notice. If you do not agree to a price change, you must cancel before it takes effect; your continued subscription after the effective date constitutes your acceptance of the new price.

(e) Free Trials and Introductory Offers. If a subscription is offered with a free trial or introductory price, the Offer Details will disclose the trial or introductory period, what happens when it ends, and how to cancel before you are charged. Unless you cancel before the trial or introductory period ends, your subscription will convert to a paid subscription at the standard price and renew as described in this Section 4.3. Company will send any reminder that applicable law requires before a free trial or introductory period converts to a paid subscription. Company may require a valid payment method before a free trial begins, and may limit free trials to one per person, household, phone number, or payment method.

(f) Fixed-Term Plans. A Paid Plan sold for a fixed term (for example, two weeks or one month) is a subscription subject to this Section 4.3 if it renews automatically, and a one-time purchase subject to Section 4.5 if it does not; the Offer Details will state which applies.

4.4 Refunds. Except as required by applicable law, as expressly stated in the Offer Details, or as provided in Section 1.3(d) or Section 4.10 (purchases by users ages 13-17), all payments are non-refundable, and Company does not provide refunds or credits for partial subscription periods, unused Virtual Items, or unused Paid Plan benefits. For any purchase made through In-App Purchase, refunds are handled through the applicable app store's or platform's refund process and are governed by that store's or platform's policies and timelines; you must request such refunds through that store or platform, and Company does not separately control the granting or timing of those refunds. For any purchase made through Direct Payment, you may request a refund through a refund-request method Company makes available within the Application, that will be at least as easy to use as the method by which you made the purchase, or by contacting Company at support@circle.net. For a Chat Assistant Plan, you may also request a refund by replying REFUND to the Chat Assistant (or using another method it provides) or by contacting support@heysal.com. Approved refunds for Direct Payment purchases are issued to the original payment method. If the law of your state of residence gives you a refund right for services of this kind, you may request that refund in the Application or at support@circle.net, and Company will honor it as that law requires.

4.5 One-Time Purchases. One-time purchases are charged in full at the time of purchase and do not renew. Except as required by applicable law, as expressly stated in the Offer Details, or as provided in Section 1.3(d) or Section 4.10, one-time purchases are final once the associated features or Virtual Items have been made available to your Account.

4.6 Virtual Items.

(a) Definition. The Application uses virtual, limited-use digital items – including, without limitation, application credits marketed under names such as “Swipe” and “Blast” (collectively, “Virtual Items”) – that allow you to access or consume certain features, such as submitting or automating job applications. Virtual Items may be granted to you at no charge (for example, on sign-up or as a promotional reward), earned through activity within the Application, issued to you as a return or adjustment, or purchased as part of a Paid Plan.

(b) License Only; No Monetary Value; Not a Financial Instrument. Virtual Items are licensed, not sold, to you, and represent a limited license to access features of the Application. Virtual Items have no monetary value; are not money, currency, credit, or legal tender; do not constitute a gift card, gift certificate, stored-value card, prepaid access, or any other financial or payment instrument under the law of any jurisdiction; and cannot be redeemed, refunded for cash, exchanged, transferred, sold, assigned, or cashed out for money or anything of monetary value, except where required by applicable law. You have no ownership or other proprietary interest in any Virtual Items, and a balance of Virtual Items is not personal property.

(c) Expiration, Caps, and Consumption Rules. Virtual Items may be subject to expiration dates, balance caps, refill rules, and consumption-priority rules that govern the order in which different types of Virtual Items are applied. These rules are disclosed in the Offer Details or other in-app disclosures, may differ depending on whether a Virtual Item was granted at no charge, earned, issued as a return, or purchased, and may be applied automatically by the Application.

Unless the Offer Details state otherwise: (i) Virtual Items included with a subscription are available only during the billing period for which they are provided and do not roll over to a later period; (ii) Virtual Items granted at no charge, earned, or awarded through a Promotion expire on the date, or after the period, disclosed when they are granted, if one is disclosed; and (iii) Virtual Items purchased in a one-time purchase, and Virtual Items returned for a Failed Application, do not expire while your Account remains active.

(d) Failed Applications. A “Failed Application” is a job application attempted using a Virtual Item that the Application could not complete for a reason within the Application’s process – for example, a submission that failed or was not completed, a job posting that closed before the application was submitted, a duplicate or overlapping submission (in which case the later submission is treated as failed), or an error in the application process that Company does not resolve within a reasonable period. For each Failed Application, Company will return one Virtual Item of the same type to your Account for future use, as described in the Offer Details. An application is not a Failed Application, and the Virtual Item used for it is not returned, if it is not completed or does not proceed because of your action or inaction – including where the Application, the Chat Assistant, or the Employer asks you for information or action needed to complete or continue the application (for example, a “More info needed” or other “Action required” request) and you do not provide it within 7 days, or within any other period stated in the request, in which case the application may be cancelled or declined and is treated the same as an application that an Employer has rejected – or if you withdraw or cancel it, you are ineligible for the job, or the information you provided is inaccurate or incomplete. An application that has been submitted is also not a Failed Application if the Employer rejects it, does not respond, fills or closes the position, or changes or withdraws the job. Except as required by applicable law or as provided in Section 4.10, a returned Virtual Item is your sole and exclusive remedy for a Failed Application, and a Failed Application does not entitle you to a cash refund. For Paid Plans that are not based on Virtual Items, such as time-based Chat Assistant Plans, a Failed Application does not extend the plan or entitle you to a refund, except as required by applicable law or stated in the Offer Details.

(e) Changes and Forfeiture. Company may, in its discretion, manage, regulate, modify, suspend, or eliminate Virtual Items, and may adjust expiration rules, caps, and consumption logic, in each case prospectively. Unused Virtual Items are forfeited when your Account is terminated or deleted in accordance with Section 1.3, and Company will have no liability to you for any such forfeiture, except as provided in Section 1.3(d) or required by applicable law.

4.7 Promotions, Referrals, Free Trials, and Free Credits. Company may, in its discretion and in accordance with its internal policies, offer or award free or discounted Virtual Items (such as Swipes or Blasts), free trials or discounted periods of Paid Plans (including Chat Assistant Plans), promotional pricing, referral rewards, and other promotional benefits – for example, for signing up, completing your profile, referring friends, submitting a workplace review, sharing a job offer, or participating in a campaign, partner, or ambassador program (each, a “Promotion,” and each benefit, a “Reward”). Each Promotion is subject to the eligibility requirements, limits, and other terms disclosed when it is offered or awarded, which may include an expiration date for the Reward; Rewards that are Virtual Items are also subject to Section 4.6, and Cash-Equivalent Rewards are subject to Section 4.14. Unless Company states otherwise, Rewards are personal to you, are non-transferable, have no cash value, and cannot be combined with other offers. Company may modify, suspend, or end any Promotion at any time, without affecting Rewards you have already received except as provided in this Section. Company may condition referral Rewards on verification requirements (for example, that a referred user is a new user who signs up with a unique, valid, non-VoIP telephone number) and may withhold, revoke, or reverse any Reward or Virtual Item that it reasonably believes was obtained through fraud, abuse, automation, self-referral, multiple accounts, or violation of these Terms. If you invite others to use the Application, you must do so through your own device, account, or sharing tools, only to people you know who are likely to welcome the invitation, and in compliance with anti-spam and telemarketing laws; Company does not send invitations to your contacts on your behalf. If you post or share content about Company or the Application in connection with a Reward, you must clearly disclose that connection where required by law.

4.8 Payment Processors and App Stores. Payments may be processed by third parties, including the app store or platform from which you obtained the Application and any payment processor engaged by Company. Your purchase may also be subject to the terms and policies of that app store, platform, or processor, and where those terms govern payment, billing, or refunds, they apply to those matters in addition to these Terms. Company is not responsible for the acts or omissions of any third-party app store, platform, or payment processor.

4.9 Taxes. You are responsible for all sales, use, value-added, and similar taxes arising from your purchase of a Paid Plan or Virtual Items, other than taxes based on Company's net income.

4.10 Purchases by Users Ages 13-17. Users ages 13-17 may purchase Paid Plans and Virtual Items only through In-App Purchase, as stated in Section 4.2. If you are a user age 13-17, or the parent or legal guardian of such a user, you may request a refund of a purchase made on the Account – including a refund of Virtual Items that have already been consumed – through the refund process of the applicable app store or platform. Company will not contest a refund request made through that process by or on behalf of a user age 13-17. This commitment is in addition to, and does not limit, any right of a minor or their parent or legal guardian under applicable law, including any right to disaffirm a transaction. Honoring a refund does not limit Company's rights under Section 4.13, including the right to decline future purchases or to suspend or terminate an Account in cases of fraud or abuse. The parent or legal guardian who consents to and supervises the Account under Section 1.1(b) is responsible for all activity on the Account, including all purchases, and is treated as agreeing to this Section 4 on the minor's behalf.

4.11 Non-Payment. If any charge fails, is reversed, or is charged back, or if your account with the applicable app store, platform, or payment processor becomes delinquent, Company may suspend or revoke access to the corresponding Paid Plan features and Virtual Items, without liability and without waiving any other remedy available to it.

4.12 Mandatory Consumer Rights Prevail. Notwithstanding any other provision of this Section 4 or these Terms, nothing in these Terms waives, limits, or disclaims any right or remedy that applicable law in your jurisdiction provides to you and does not permit to be waived, limited, or disclaimed, including any non-waivable cancellation or refund right, any non-waivable automatic-renewal protection, and any non-waivable consumer-protection right. To the extent any provision of these Terms conflicts with such a non-waivable right, that right prevails, and the conflicting provision is modified only to the minimum extent necessary to give effect to that right, with the remainder of these Terms unaffected.

4.13 Fraud and Abuse. Company may suspend, restrict, or terminate your Account, decline or limit future purchases, revoke promotional or free Virtual Items, and take other reasonable measures where it identifies fraud, abuse, or a pattern of conduct it reasonably believes is intended to misuse refunds, Virtual Items, promotions, or other features – including repeated purchase-and-refund cycles, chargeback abuse, or circumvention of these Terms. Company will apply such measures reasonably and consistent with applicable law, and nothing in this Section limits any non-waivable right or remedy you may have under applicable law.

4.14 Cash-Equivalent Rewards, Contests, and Ambassador Programs.

(a) Official Rules. Company may offer contests, leaderboard competitions, sweepstakes, ambassador or creator programs, and other Promotions in which Rewards include gift cards (such as Amazon.com gift cards), prepaid cards, cash, or other cash equivalents (“Cash-Equivalent Rewards”). Each such Promotion is governed by official rules or program terms that Company makes available when the Promotion is offered (“Official Rules”), which will describe, as applicable, eligibility, how to participate, how Rewards are earned or winners are selected, the number and value of Rewards, judging criteria or odds, and the Promotion period. If the Official Rules conflict with these Terms, the Official Rules control for that Promotion. Unless the Official Rules lawfully state otherwise, no purchase or payment is necessary to enter or win a contest or sweepstakes, and a purchase does not improve your chances of winning.

(b) Eligibility. Unless the Official Rules state otherwise, Cash-Equivalent Rewards are available only to individuals who are at least 18 years old (or the age of majority where they live, if older), who are legal residents of a jurisdiction in which the Promotion is offered, whose Accounts are in good standing, and who are not employees or contractors of Company or its affiliates or promotional partners, or members of their immediate families or households. Promotions are void where prohibited or restricted by law.

(c) Verification and Fulfillment. To receive a Cash-Equivalent Reward, you may be required to verify your identity, eligibility, and compliance with these Terms and the Official Rules, and to provide information such as your legal name, email or mailing address, and, where required for tax reporting, a taxpayer identification number (for example, on IRS Form W-9). If you do not respond or provide the required information within the period stated in the Official Rules, or within 14 days of Company’s request if no period is stated, Company may treat the Reward as forfeited and may award it to another eligible participant. Company may substitute a Reward of equal or greater value if a stated Reward becomes unavailable. Cash-Equivalent Rewards are non-transferable and may not be exchanged for cash or other items, except where the Reward is itself cash, and will be delivered electronically or as stated in the Official Rules.

(d) Gift Cards. Gift cards and other third-party Cash-Equivalent Rewards are subject to the issuer’s terms and conditions, including restrictions on use and redemption. Issuers are not sponsors of Company’s Promotions and do not endorse them – for example, Amazon is not a sponsor of any Company Promotion, and Amazon.com gift cards are subject to Amazon’s gift card terms and conditions. Company is not responsible for a gift card that is lost, stolen, or expired after delivery, or for the issuer’s acts or omissions.

(e) Taxes. You are solely responsible for any taxes on Rewards you receive. Company may report the value of Rewards to tax authorities and issue tax forms as required by law, and may withhold a Reward until you provide information required for that purpose.

(f) Integrity; Disqualification. Company may disqualify any participant, withhold or reclaim any Reward, and adjust or remove rankings if Company reasonably believes that the participant violated these Terms or the Official Rules, used fake or duplicate accounts, phone numbers, or automated means, colluded with others, sent unsolicited messages, or otherwise attempted to manipulate a Promotion. To the extent permitted by law, Company’s decisions about eligibility, rankings, and winners are final.

(g) Publicity. Company may announce winners publicly by username or display name. Company will use a winner’s legal name, image, or likeness in advertising only with the winner’s consent where consent is required by law.

(h) Ambassador and Creator Programs. If you participate in an ambassador, creator, or similar program, additional program terms will apply. Participation does not make you an employee, agent, partner, or contractor of Company unless a separate written agreement says so; you may not speak on Company’s behalf or make false, misleading, or unsubstantiated statements about Company or the Application; and you must clearly and conspicuously disclose your relationship with Company in any post or message about Company or the Application, as required by law, including the U.S. Federal Trade Commission’s Guides Concerning the Use of Endorsements and Testimonials in Advertising.

(i) Limits. To the fullest extent permitted by law, Company is not responsible for technical failures, late, lost, or misdirected entries or submissions, or errors in the administration of a Promotion, and Company’s liability relating to any Promotion is subject to Section 8.

Servicios proporcionados

El pagador proporciona una plataforma para pagos digitales, lo que permite a los usuarios enviar y recibir pagos, rastrear el historial de transacciones y gestionar actividades financieras. Aceptas utilizar nuestros servicios solo para fines lícitos y de acuerdo con estos Términos.

Transacciones y Pagos
  • Procesamiento de Transacciones: El pagador facilita transacciones seguras, pero no somos responsables de los proveedores de servicios de terceros o transacciones fuera de nuestra plataforma.

  • Comisiones: Ciertas transacciones pueden incurrir en comisiones. Todas las comisiones se divulgarán antes de que se complete la transacción.

  • Finalidad de las Transacciones: Una vez procesadas, las transacciones son finales y no se pueden deshacer, excepto en casos de fraude o errores técnicos.

Uso Aceptable

Usted acepta no:

  • Utilizar Payer para actividades ilegales o fraudulentas.

  • Intentar violar la seguridad o infraestructura de nuestra plataforma.

  • Falsear su identidad o proporcionar información falsa.

  • Participar en actividades que puedan dañar, deshabilitar o incapacitar las operaciones de Payer.

Seguridad y Privacidad

Implementamos medidas de seguridad para proteger sus datos. Sin embargo, ninguna plataforma en línea puede ser 100% segura, y no podemos garantizar que sus datos estén inmunes a accesos no autorizados. Usted es responsable de mantener seguros los detalles de su inicio de sesión.

Suspensión y Terminación

El pagador se reserva el derecho de suspender o terminar su acceso a la plataforma si viola estos Términos. Puede cancelar su cuenta contactando al servicio de atención al cliente, pero sigue siendo responsable de cualquier transacción que ocurriera antes de la cancelación.

Ley Aplicable

Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la jurisdicción en la que opera el Pagador, sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflicto de leyes.

10. GENERAL

Podemos modificar estos Términos y Condiciones de vez en cuando. Todos los cambios se publicarán en esta página, y la fecha de vigencia se actualizará en consecuencia. Al continuar utilizando nuestro sitio web y servicios después de que se publiquen los cambios, aceptas los términos revisados.